does this mean that we should resubmit the drafts?
Yes, that's what I would recommend. It will not be a catastrophe if some draft is not updated before tomorrow's deadline, but if it can reasonably be done it would be a good thing. I hope that the change is relatively painless to make.
And of course any draft that isn't updated by tomorrow should still be updated at the next opportunity to do so.
--Mark