It is MUCH easier to deal with, procedure-wise, one body having a document that has meat in it, and the other approving a document that says "that other body's document is a fine document".
then we are in agreement
Basically, I think having a single document that is agreed to by both bodies is a mistake. Expensive, difficult, and very little benefit.
not proposed