I think I missed the call when the name changed to 'steering' and I, too, was taken aback by the change. I vote for redirection. In the context of CDN peering, one fields a request from a client, and handles it in one's own CDN, or REDIRECTs it to another CDN. In that case, there is a change of direction: the client first goes to CDN 1 and then goes to CDN 2. Fred