[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [idn] WG Update
CJK participants are working hard offline to prepare drafts for new solution
for TC/SC/Kanji equivalence within IDNA architecture .
Please take this into consideration before making further progress on your own.
Thanks
Soobok
----- Original Message -----
From: <liana.ydisg@juno.com>
To: <yves@realnames.com>
Cc: <liana.ydisg@juno.com>; <jseng@pobox.org.sg>; <idn@ops.ietf.org>
Sent: Saturday, October 06, 2001 2:23 PM
Subject: Re: [idn] WG Update
> You are correct on what you have said here. But
> what I have said is correct too. TC/SC mapping
> are examples of semantic equivalence and
> Unicode has not deal with them.
>
> So do some TC/SC equivalence in Kanji.
>
> Liana
>
> On Fri, 5 Oct 2001 19:52:11 -0700 Yves Arrouye <yves@realnames.com>
> writes:
> > > I disagree Unicode Consortium to the WG dated 02Sept
> > > recommendation.
> > >
> > > Unicode has been very effective to collect scripts and glyphs
> > > of all scripts, and even comes up with Unified CJK character
> > > set, which is essential for IDN implementation. I call this
> > > the FIRST level of look-alike equivalence.
> >
> > Unicode does not collect glyphs but characters (and cf. section 2.1
> > of UTR
> > #17, http://www.unicode.org/unicode/reports/tr17/). This is a
> > fundamental
> > property of the Unicode standard. I am everything but a CJK expert,
> > but
> > along the same idea, the Han characters were unified because they
> > meant the
> > same thing (semantics) not because of glyph similarities.
> >
> > YA
> >
>