[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [idn] Re: new hangul nameprep issue



Hi, Shin and Kent

hangul jamo sequences like  LLV(choseong1+choseong2+jungseong) are already
   normalized by NFC partial jamo combination  into (L)(LV).
If we do not modify current version of NFC jamo handling behavior,
   we should add some (L)(LV) <==> LLV equivalence for correct rendering     
   implementation.

Another partial jamo combination is also found in 
   NFC's handling of (choseong+jongseong+ ancient jongseong) sequence.
   : LVFa ---> (LV)(Fa)
Martin Duerst had said the latter normaliation may not be a fault, but 
(LV)(Fa) is just an intermediate form of hangul syllable. 
(Martin, correct me if i am misrepresent you ).

Martin and Mark,would you comment on these partial jamo combination ?

Regards,

Soobok Lee



----- Original Message ----- 
From: "Jungshik Shin" 
To: "Soobok Lee" 
Cc: "Kent Karlsson" ; 
Sent: Wednesday, November 14, 2001 2:08 PM
Subject: [idn] Re: new hangul nameprep issue


> On Wed, 14 Nov 2001, Soobok Lee wrote:
> 
>  Hi,
> 
> > Thanks for your valuable contributions. I promise to investigate
> > it thoroughly.
> 
> > First, please test the enclosed link in IE 5.0, 5.5, 6.0  in Win 2K
> > and Win XP.
> 
>   I'm sure MS IE 5.0/5.5 doesn't work.  As I wrote earlier,
> even MS IE 6.0 under Korean MS Office XP wouldn't work for sample
> cases in your test page (MS hasn't yet added support of generic Hangul
> syllable formation stipulated in TUS 3.0 for modern Korean - which
> can be represented by precomposed Hangul syllables at U+AC00 block -
> although it supports that for Middle Korean.) However, two test cases
> in my test page at  are likely to work
> in MS IE 6.0 + Korean MS Office XP/Korean MS Windows XP.
> 
> > That contains some javascript codes to make on-the-fly html containing
> > the 3 sequences you give me.
> > In my win2k and IE 6.0 (english version) rendering,
> > syllable breaks are assumed in the choseong sequence.
> > I will test this link in other platforms.
> 
> > http://164.124.123.207/etc/f8.html
> 
>   BTW, I'm afraid your javascript(ECMAscript) is not compliant to
> ECMA-262
> (ftp://ftp.ecma.ch/ecma-st/Ecma-262.pdf) and  ISO/IEC 16262.  unescape()
> is not a part of the standard (see section B.2 of ECMA-262) so that
> unescaping "%uhhhh" is not supported by Netscape   although it's
> supported
> by MS IE.  You can simply use "\uhhhh" to include Unicode characters in
> a string (see section 7.8.4 of ECMA-262)
> 
>   Regards,
> 
>   Jungshik Shin
> 
> 
> 
>