Re: [idn] Traditional and Simplified Chinese Conversion-v03.txt

[YangWoo Ko <newcat@spsoft.co.kr>]

On Thu, Nov 22, 2001 at 04:16:45AM +0800, xiang deng wrote:
> 4. Description of the solution
> 4.1 Encoding Procedure
> 2). HSE indicates to encode the TC/SC variants in accordance with 
> the settings in the Application (e.g. supporting SC  or supporting TC), 
> which are in the Complete Set of Simplified Characters table. To encode 
> a Chinese character into (HSE, Flag) form and save flags for every 
> character to mark TC or SC. (Flag=0 means the original form of the 
> Chinese character is SC, similarly, Flag=1 means TC). 
>   a.If the Application is set to support the SC, the TCs in the CDN will
>     be converted to the corresponding SC with flag 1, i.e. (SC, 1) and 
>     SCs will be encoded into (SC,0)
>   b.If the Application is set to support the TC, the SCs in the CDN will
>     be convert to the corresponding TC with flag 0, i.e. (TC, 0) and TCs
>     will be encoded into (TC,1)

Dear Deng Xiang,

I have two questions regarding so-called "setting" (or user preference).

What is the default value for "the settings in the Application" ?
"supporting SC" or "supporting TC" ? 

What is your recommendation for those who are not Chinese ? Especially,
for Korean / Japanese and for Western people who never knows Han ?

Regards

-- 
/*------------------------------------------------
YangWoo Ko : newcat@spsoft.co.kr
We Invent Enterprise Software Solutions
and Make You Secure & Powerful.
------------------------------------------------*/