[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [idn] proposed i18n naming rules





On Wed, 21 Nov 2001 19:35:42 -0500 "ben" <ben@cc-www.com> writes:
> Hi Liana,
> 
> From: "liana Ye" <liana.ydisg@juno.com>
> > as a key element to flag a label.  So, if such an
> > flag appears within a label, then one label becomes
> > two labels, ie.  <zhongguo>.com becomes
> > <zhong>.<guo>.com,  we have trouble.
> >
> > When we deal with TC/SC for a IDN label, the punctuations
> > have to be excluded.  But about circled characters,
> 
> Can you explain why you say, "we have trouble"?  Is there a need for
> the "Chinese full stop" to serve another purpose other then to act 
> as
> a label seperator?
> 

If what you only assume it a label seperator, then it can be treated
before [nameprep], as part of input buffer/user interface process,
then it has no need to be mixed with TC/SC insensitizing, or Latin
case folding.  So do all other forms of label seperators, (though % or 
$ is not usally label a seperator), may be treated in the same way as
"Chinese full stop" , thus they also excluded from [nameprep]. 
 
Liana